Cara Menghilangkan Softsubs pada Film

Halo sobat blogger, dulu saya sudah pernah membuat postingan cara menggabungkan subtitle pada video mkv (softsubs). Cara ini adalah untuk menghilangkan softsubs yang sudah ada pada film tersebut. Biasanya kalau kamu mendownlaod film boxoffice dari 300mbfilms, icinema3satu, dan lain-lain, kebanyakan film tersebut sudah ada softsubsnya dalam bahasa inggris. Maka jika kamu ingin menggabungkan subtitle indonesia kedalam film yg sudah ada softsubs inggris tadi alhasil malah film tadi hilang subtitlenya. Untuk itu yang harus kamu lakukan yaitu menghilangkan softsubs inggris tersebut terlebih dahulu.

Tool yang dibutuhkan: mkvtoolnix

Cara kerja:
  1. buka mkvtoolnix
  2. pada input>input file>pilih add
  3. lalu masukkan film yg ingin dihilangkan sotsubsnya, klik open, nanti akan muncul tampilan seperti ini
  4. pada keterangan gambar diatas sudah jelas, kamu tinggal hilangkan centang pada tags yang bertuliskan S_TEXT/...........
  5. lalu tinggal klik start muxing yang ada dibawah. Sofsubs sudah hilang, selesai ^^
catatan: jika tidak ada tags seperti S_TEXT/...  berarti film tersebut tidak ada softsubsnya.

Comments

  1. gila gan blog ente bermanfaat banget ! gw harap blog lu rame makasih...

    ReplyDelete
  2. gua suka blog lu sangat bermanfaat bagi gua

    ReplyDelete
  3. Blog yg bagus, kunjungi blog ane di http://HackLuck-com/?inv121776

    ReplyDelete
  4. gan , dvd gw pake seri" , misalnya disc 1 , 2 , 3 , 4 .
    trus isi d dvd itu nama filenya VTS_01_1 , VTS_02_2 , gitu" tapi file nya sama" , trus gw bingung , soalnya 1 disc nya ada 4 episode , subtitlenya ancur
    Gw uda download subtitlenya , tapi gak ngrti masukin ke dvd kyk gitu ..

    ReplyDelete
  5. Gan, kok video sama subitle yg dah digabung, kok pas di convert di FormatFactory subtitleny jadi kayak .srt sih?? saya pakai .ass

    ReplyDelete
  6. kok saya gagal untuk mendownload file nya kenapa ya gan?

    ReplyDelete
  7. kalo warna font bisa diganti ngak

    ReplyDelete
  8. Sankyuu bro, blog ente memang bagus dan bermanfaat buat para translator anime seperti gue...

    ReplyDelete
  9. aneh gan, bener sih kelihatannya video jadi ga ada subtitle setelah pake mkvtoolnix, nah selanjutnya ane buka pake format factory video mkv ane mau tak gabungin pake subtitle sendiri, entah mengapa outputnya malah muncul doble gan subtitlenya, jadi sepertinya subtitle sebelumnya ga hilang walopun udah pake mkvtoolnix ini

    ReplyDelete
  10. thanks gan,..berhasil. mantap

    ReplyDelete
  11. Thanks Berat Ya BRO BLOG Anda berguna Buanget

    ReplyDelete
  12. Movie ane ada sofsubnya, tapi kok ga ke detect ya?

    ReplyDelete
  13. cuma untuk video mkv ataukah bisa semua jenis video ini kang?

    ReplyDelete
  14. Mantab agan yang satu ini..
    thx a lot gan

    ReplyDelete
  15. klu menghilangkan tulisan font yg ikut muncul di subtitle bagaimana gan ?

    ReplyDelete

Post a Comment

Silakan tinggalkan komentar Anda mengenai artikel ini. Terimakasih

Popular posts from this blog

Cara Mengkoneksikan Headphone/Headset Bluetooth ke PC/Laptop

Pengertian Pertanian dalam Arti Luas dan Sempit

Cara Penulisan Daftar Pustaka yang Baik dan Benar

Cara Mengetahui Statistik Blog dengan HiStats

Kekuatan Alam yang Bisa Sembuhkan Penyakit